В 1998-м Нью-Йорк встретил Хэнка не стадионными трибунами, а стойкой бара. Когда-то он подавал большие надежды в бейсболе, но травма поставила крест на карьере. Теперь его дни проходили между работой, встречами с очаровательной Ивонн и звонками маме — страстной поклонницей их общего увлечения. Спокойный ритм жизни нарушил сосед-панк, попросивший присмотреть за своим агрессивным котом на время отъезда. Эта просьба обернулась кошмаром: на Хэнка набросились жестокие русские бандиты. Обычный парень неожиданно оказался в центре криминального противостояния местных группировок.
